What does Release Kinetics of Herbal Polysaccharides conclude, in numbers, about “East and West in the Sources: Decoction Rules in the Preface Volume of the *Bencao Gangmu* and Fick's Cylinder and Funnel”?

Answer: Chapter 7 examines the decoction rules collected in the preface volume of the Bencao Gangmu and Fick's paper of 1855.

Scope of the numbers: The book is not medical advice and claims no effect of any kind; it discusses only physical and chemical quantities such as yields, concentrations, released fractions and diffusion coefficients. Its parameters are illustrative and all calculations are generated by its programs; anyone planning a self-experiment should first consult a licensed physician.

中文版

Data table

The numbers below are printed verbatim by the chapter's Python program and can be reproduced by running it. standard-library Python only

Rboil(min)end volshare at endyield g/gconc mg/mL
3181.20.3750.041134.25
5302.00.5000.064232.12
8483.20.6150.087927.47
10604.00.6670.098224.56
15906.00.7500.112018.66
201208.00.8000.116014.50
3018012.00.8570.11239.36
Li Shizhen's two cups per liang and Tao's ratio both trade share
against concentration; the model cannot say which cup size he meant
Show the full program
# Chapter 7. p71: "use one dou of water, boil down to four sheng".
# The rule kept in the Bencao Gangmu (preface volume) fixes only a
# ratio: boil the water down to 0.4 of its start. Herb and water units
# of that era are not converted here; instead we scan the water-herb
# ratio R (mL/g) and ask what the boil-down does to the share of m0 in
# the liquid and to its concentration. Model (示意): partition capacity
# K = 2 mL/g; evaporation 0.10 mL per g per min, so the boil lasts
# 0.6 R / 0.10 min; release by Crank's sphere (radius 1.0 mm, D = 0.003
# mm^2/min) with degradation kd = 0.002 per min (p32 at 100 C).
import math

M0, KCAP, EVAP, D, KD = 0.18, 2.0, 0.10, 0.003, 0.002


def sphere(tau, nmax=4000):
    if tau <= 0.0:
        return 0.0
    terms = []
    for n in range(1, nmax + 1):
        e = math.exp(-n * n * math.pi ** 2 * tau) / (n * n)
        terms.append(e)
        if e < 1e-17:
            break
    return 1.0 - 6.0 / math.pi ** 2 * math.fsum(terms)


def conv(t, steps=400):
    h = t / steps
    parts, prev = [], 0.0
    for i in range(1, steps + 1):
        f = sphere(D * i * h)
        parts.append((f - prev) * math.exp(-KD * (t - (i - 0.5) * h)))
        prev = f
    return math.fsum(parts)


print("  R    boil(min)  end vol  share at end  yield g/g  conc mg/mL")
for r in (3.0, 5.0, 8.0, 10.0, 15.0, 20.0, 30.0):
    t = 0.6 * r / EVAP
    v_end = 0.4 * r
    share = v_end / (v_end + KCAP)
    y = M0 * share * conv(t)
    print("%5.0f   %7.0f    %5.1f     %.3f        %.4f     %6.2f"
          % (r, t, v_end, share, y, 1000.0 * y / v_end))
print("Li Shizhen's two cups per liang and Tao's ratio both trade share")
print("against concentration; the model cannot say which cup size he meant")

Single source and citation

Fan, Y. (2026). Fickian Release Kinetics of Herbal Polysaccharides: Extraction Curves for Dendrobium and Isobologram Analysis of Combinations (Version 1.0.0), Chapter 7: East and West in the Sources: Decoction Rules in the Preface Volume of the *Bencao Gangmu* and Fick's Cylinder and Funnel. 5D Library. DOI pending

DOI pending · monograph page goes live after publication · 5DL-B-289 · v1.0.0 · CC-BY-NC-ND-4.0

BibTeX
@book{fan2026289,
  author    = {Fan, Yafu},
  title     = {Fickian Release Kinetics of Herbal Polysaccharides: Extraction Curves for Dendrobium and Isobologram Analysis of Combinations},
  year      = {2026},
  publisher = {5D Library},
  edition   = {1.0.0},
  note      = {DOI pending}
}

Other chapter answers in this book