《二语词汇覆盖率九十八阈值、齐普夫频率曲线与马来语闽南语速成边界母典》各章定量结论

语言课程常说「掌握两千个常用词就能读懂八成文字,日常交流从此无忧」。本书检验这句话,并把反常识命题写成可以计算、可以推翻的形式:词表的覆盖率是计数,理解是能力;按胡与内申 2000 年、内申 2006 年与劳弗等人 2010 年的研究,舒适的独立阅读约需 95 % 到 98 % 的覆盖率,从两千词族到这个区间,词汇量要乘以四倍以上。核对原始文献后,本书修正了立项蓝图:98 % 是回归推算的数而非直接测试的条件,施密特等人 2011 年看到的是斜坡而不是断崖,克雷梅尔等人 2023 年的重复研究未能完全重现原结果;昂贵的不是「最后 2 %」,而是 95 % 之后的每一个点。书中参数为示意,全部计算由书中程序生成;本书是非个人化的经营与教学参考,不是针对任何个人或企业的经营建议,也不承诺任何课程能在某个期限内带来流利。

DOI 待发布 · 专著页正式发布后上线(本站暂无专著页) · 5DL-B-228 · English version

模型示意算例,非实时报价