《商标音近形近义近三维距离、从反切到音码的品牌撞名预检母典》各章定量结论
给新品牌起名的人常常只做一道检查:写出来不像,就算安全。本书推翻这个结论:字形不像的名字可能读音撞车,英文里的同音换写、汉语里只差声调的字、汉字名与拉丁字母名之间的跨文字谐音,都逃得过字形检查。立项蓝图称音码编辑距离比字形相似度更能预测混淆,本书核对药名混淆与消费者记忆研究后作蓝图修正:音近与形近都是独立的危险因素,读音指标只在听觉通道主导时领先,跨文字时只能靠读音,组合优于任一单维。在一个示意模型中,声音通道占八成时音码的 AUC 为 0.851,高于字母编辑距离的 0.817。书中参数为示意;全部计算由书中程序生成;本书是非个人化法律建议,商标近似判断以各地官方检索与专业代理意见为准。
DOI 待发布 · 专著页正式发布后上线(本站暂无专著页) · 5DL-B-317 · English version
- 第 1 章 · 字形远、读音近:编辑距离、音骨架与混淆的通道
先看最上面一行:声音通道占比为零,混淆全部来自文字,这时视觉尺子的 AUC 是 0.906,普通字母编辑距离是 0.880,音码只有 0.683。再看最下面一行:混淆全部来自声音,音码的 AUC 升到 0.893,字母编辑距离降到 0.789,视觉尺子降到 0.767。两条线在中间交叉:声音占比 0.5 时,音码为 0.789,字母距离为 0.825,视觉为 0.826,字形一侧仍略占上风;声音占比 0.8 时,音码以 0.851 超… - 第 2 章 · Soundex:一百年前的音码,太宽又太窄
第二章按美国国家档案馆指南实现 Soundex 并逐例核对,在合成词表上同码名字对中有 0.436 在读音上相差过半,保留读音的改写有 0.093 改变了编码,且全部来自首字母。 - 第 3 章 · 声母、韵母、声调:汉语音节距离与跨语言谐音
只差一个声调的 qing2-yue4 与 qing4-yue4,名字距离都是 0.075;不看声调时是 0.000,完全相同。前后鼻音之差的 qin1-yue4 是 0.100。换了一个不在混读表里的声母,jing1-yue4 与 xing1-yue4 都是 0.225。在基准名后面加一个音节,qing1-yue4-xing1 的距离是 0.333,因为插入一个音节的代价为 1,再除以三。第二个音节完全换掉的 qing1-shuo1… - 第 4 章 · 部件距离:形近字表与 Unicode 归一
「只在读音上近」的三对最值得命名者注意。清悦与庆月、晴悦与庆月,字形距离都是 1.000,没有一个共同部件,读音距离却只有 0.075。请说与清脱字形距离 0.667,读音距离 0.300。这三对如果只做字形检查,全部会被放行。 - 第 5 章 · 义近与三维打分:加权平均会稀释单维撞车
第五章加入义近,说明加权平均会稀释单维撞车,示意七对中有 5 对只有取最大值才能标出。 - 第 6 章 · ROC 与阈值:把预检做成可校准的判别
再看两种合成方式。它们的 AUC 几乎一样,自助区间从 -0.016 到 0.005,包含零。换句话说,就整体排序而言,二者没有可分辨的差别。差别出现在固定阈值上。阈值都取 0.6 时,加权平均的查全率只有 0.295,取最大值是 0.797;代价是误报率,前者 0.021,后者 0.268。阈值都取 0.8 时,加权平均只抓住 0.152,取最大值抓住 0.531。 - 第 7 章 · 东西方原典考辨:《切韵·序》与 Russell 1918 年专利
第七章考辨陆法言《切韵·序》与 Russell 1918 年 Soundex 前身专利,并用程序以今音拼读古代反切。 - 第 8 章 · 新品牌命名预检闭环与证伪方案
第八章给出新品牌命名的七步预检流程、蒸馏小工具「品牌撞名预检器」与预注册检验方案,主要检验约需 1820 对名字,并写明什么结果会推翻核心命题。书中以标注框区分已发表的证据、可运行的 Python 计算(18 段程序)、原典与作者的假说。
模型示意算例,非实时报价