What does Regimes, Tail Dependence and Barbells conclude, in numbers, about “Reading the Classics: the "Nine-Year Store" and the Ever-Normal Granary”?

Answer: Chapter 7 reads these beside the "Royal Regulations" of the Book of Rites ("in three years of tilling there must be one year's food; in nine years, three years' food; reckoning over thirty years, even with disasters of drought and flood the people do not look starved"), the Book of Zhou as quoted in the Mozi's "Seven Calamities", and the ever-normal granary of the Book of Han, with a program showing that if grain loses more than 1/27 (about 3.7 %) a year, a "nine-year store" can never be reached.

Scope of the numbers: When a crisis comes, do assets fall together? How large must reserves and safety cushions be? This book presents mathematical models for teaching and research and is not investment advice. Marked boxes separate published evidence, runnable Python calculations (16 programs), classical sources and the author's models and hypotheses; all data in the book are fictional or simulated.

中文版

Data table

The numbers below are printed verbatim by the chapter's Python program and can be reproduced by running it. standard-library Python onlyprinted values that match the answer: 27, 3.7

years of food in store (deterministic surplus 1/3 a year)
spoilage a year after 3 after 9 after 30 ceiling
0%1.00 3.00 10.00 none
2%0.98 2.77 7.58 16.7
5%0.95 2.47 5.24 6.7
10%0.90 2.04 3.19 3.3
the ceiling falls below 9 years when spoilage exceeds 1/273.7%,
and below 3 years when it exceeds 1/911.1%
random harvests, 30 years: years with less than full rations
policy spoilage P(any) mean years stock at year 30
eat the harvest0% 98.3% 3.88 0.00
store0% 23.9% 0.31 7.71
store5% 25.7% 0.34 4.01
store10% 27.9% 0.39 2.43
storage with 5 % spoilage: in 87% of the spans with a short year,
the first one comes in years 1-3, before the stock has been built
Show the full program
# The arithmetic of the "Royal Regulations" (Wang zhi): "in three years of tilling there
# must be one year's food; in nine years, three years' food". In units of one year's
# consumption c = 1, that needs an average harvest of 4/3 (a surplus of 1/3 a year).
# (1) Deterministic stock with spoilage d: S(n+1) = (1 - d) S(n) + 1/3, ceiling (1/3)/d.
# (2) ILLUSTRATIVE random harvests: lognormal (sd 0.15) around 4/3 with a 10 % chance of a
# disaster year at 40 % of normal; consumption is cut only when harvest + stock < 1.
# 20,000 simulated 30-year spans per policy.
import math, random

def stock_after(n, d, s=0.0):
    for _ in range(n):
        s = (1 - d) * s + 1 / 3
    return s

def span(rng, d, policy, years=30):
    s, short, firsts = 0.0, 0, None
    for y in range(years):
        h = 4 / 3 * math.exp(rng.gauss(-0.01125, 0.15))
        h *= 0.4 if rng.random() < 0.1 else 1
        if policy == "eat the harvest":
            avail, s = min(h, 4 / 3), 0.0                 # no storage: surplus is spent
        else:
            avail = h + (1 - d) * s
        eat = min(1.0, avail)
        if eat < 0.999:
            short += 1; firsts = y + 1 if firsts is None else firsts
        if policy != "eat the harvest":
            s = avail - eat
    return short, firsts, s

if __name__ == "__main__":
    print("years of food in store (deterministic surplus 1/3 a year)")
    print("   spoilage a year   after 3   after 9   after 30   ceiling")
    for d in (0.0, 0.02, 0.05, 0.10):
        cap = "none" if d == 0 else f"{1 / 3 / d:.1f}"
        print(f"   {d:6.0%}           {stock_after(3, d):5.2f}"
              f"    {stock_after(9, d):5.2f}"
              f"     {stock_after(30, d):5.2f}     {cap}")
    print(f"   the ceiling falls below 9 years when spoilage exceeds 1/27 ="
          f" {1 / 27:.1%},")
    print(f"   and below 3 years when it exceeds 1/9 = {1 / 9:.1%}")
    rng = random.Random(54)
    print("random harvests, 30 years: years with less than full rations")
    print("   policy              spoilage  P(any)   mean years   stock at year 30")
    for policy, d in (("eat the harvest", 0.0), ("store", 0.0), ("store", 0.05),
                      ("store", 0.10)):
        runs = [span(rng, d, policy) for _ in range(20_000)]
        anyp = sum(r[0] > 0 for r in runs) / len(runs)
        mean_short = sum(r[0] for r in runs) / len(runs)
        print(f"   {policy:18s}  {d:5.0%}    {anyp:6.1%}     {mean_short:5.2f}"
              f"         {sum(r[2] for r in runs) / len(runs):5.2f}")
    early = [span(rng, 0.05, "store")[1] for _ in range(20_000)]
    hit = [y for y in early if y]
    share = sum(y <= 3 for y in hit) / len(hit)
    print(f"   storage with 5 % spoilage: in {share:.0%} of the spans with a short year,")
    print("   the first one comes in years 1-3, before the stock has been built")

Single source and citation

Fan, Y. (2026). Macro-Liquidity Regime Switching, Extreme Tail Dependence and Barbell Asset Allocation (Version 1.0.0), Chapter 7: Reading the Classics: the "Nine-Year Store" and the Ever-Normal Granary. 5D Library. https://doi.org/10.5281/zenodo.23828049

DOI: 10.5281/zenodo.23828049 · Read the monograph · 5DL-B-040 · v1.0.0 · CC-BY-NC-ND-4.0

BibTeX
@book{fan2026040,
  author    = {Fan, Yafu},
  title     = {Macro-Liquidity Regime Switching, Extreme Tail Dependence and Barbell Asset Allocation},
  year      = {2026},
  publisher = {5D Library},
  edition   = {1.0.0},
  doi       = {10.5281/zenodo.23828049},
  url       = {https://doi.org/10.5281/zenodo.23828049}
}

Other chapter answers in this book