What does Slow Crashes, Distressed Buying and Family Funds conclude, in numbers, about “Ergodicity: Averages That Mislead”?

Answer: Chapter 5 uses Peters' coin to show an ensemble average of +0.050 a round against time-average growth of -0.0513, and shows how crash years make the Kelly leverage computed under a normal law dangerous.

Scope of the numbers: Its model parameters are illustrative or synthetic; historical index data are used only to show the shape of declines; all calculations are generated by its programs; the book is not investment, legal or tax advice. Marked boxes separate published evidence, runnable Python calculations (16 programs), classical sources and the author's hypotheses.

中文版

Data table

The numbers below are printed verbatim by the chapter's Python program and can be reproduced by running it. standard-library Python onlyprinted values that match the answer: -0.0513, 0.050

expected gain per round (ensemble): +0.050
time-average growth per round:-0.0513
roundmean wealthmedian wealthshare below start
101.6130.59050.625
253.6210.16950.654
5011.7630.07180.757
10019.2550.00520.867
theory at round 100: mean 131.5, median 0.0052
Show the full program
# Chapter 5. p09: Peters' coin. Each round wealth is multiplied by 1.5 or
# by 0.6 with equal chance. The ensemble average grows 5% a round; the
# growth that a single player experiences over time is
# sqrt(1.5 x 0.6) - 1 per round. 10,000 players, 100 rounds, seed 88.
import random
from math import sqrt

if __name__ == "__main__":
    rng = random.Random(88)
    print("   expected gain per round (ensemble): {:+.3f}".format(
        0.5 * 1.5 + 0.5 * 0.6 - 1))
    print("   time-average growth per round:      {:+.4f}".format(
        sqrt(1.5 * 0.6) - 1))
    w = [1.0] * 10000
    print("   round   mean wealth   median wealth   share below start")
    for r in range(1, 101):
        w = [x * (1.5 if rng.random() < 0.5 else 0.6) for x in w]
        if r in (10, 25, 50, 100):
            s = sorted(w)
            print("   {:5d}   {:11.3f}   {:13.4f}   {:17.3f}".format(
                r, sum(w) / 10000, s[5000],
                sum(1 for x in w if x < 1) / 10000))
    print("   theory at round 100: mean {:.1f}, median {:.4f}".format(
        1.05 ** 100, 0.9 ** 50))

Single source and citation

Fan, Y. (2026). Slow-Crash Liquidity Reserves, Real-Asset Option Valuation and Intergenerational Wealth Preservation (Version 1.0.0), Chapter 5: Ergodicity: Averages That Mislead. 5D Library. https://doi.org/10.5281/zenodo.24090231

DOI: 10.5281/zenodo.24090231 · Read the monograph · 5DL-B-088 · v1.0.0 · CC-BY-NC-ND-4.0

BibTeX
@book{fan2026088,
  author    = {Fan, Yafu},
  title     = {Slow-Crash Liquidity Reserves, Real-Asset Option Valuation and Intergenerational Wealth Preservation},
  year      = {2026},
  publisher = {5D Library},
  edition   = {1.0.0},
  doi       = {10.5281/zenodo.24090231},
  url       = {https://doi.org/10.5281/zenodo.24090231}
}

Other chapter answers in this book