What does Glass-Electrode Discharge and Ozone Exposure conclude, in numbers, about “Reading the Sources: Light from Combing in the Bowuzhi and Paschen's Similarity Law”?
Answer: The Bowuzhi records accurately the breakdown of air after triboelectric charging: light that follows the action, with a crackling sound. At the breakdown limit on surface charge, a comb can make a spark of 1.77 kilovolts that jumps 0.268 millimetres with 23.5 microjoules, and too little ozone to smell. Franklin's observation on points corresponds to field enhancement, Schönbein turned a smell into a measurable substance, and Paschen's similarity law supplied the scaling, which breaks down in gaps of a few micrometres through field emission.
Scope of the numbers: Its parameters are illustrative; all calculations are generated by its programs; the book is not medical advice and claims no health or cosmetic benefit. Marked boxes separate published evidence, runnable Python calculations (21 programs), classical sources and the author's hypotheses.
Data table
The numbers below are printed verbatim by the chapter's Python program and can be reproduced by running it. standard-library Python onlyprinted values that match the answer: 0.268, 1.77, 23.5
| E_b MV/m | sigma uC/m2 | charge nC | V kV | gap mm | energy uJ |
| 1.0 | 8.85 | 8.85 | 0.59 | 0.056 | 2.6 |
| 2.0 | 17.71 | 17.71 | 1.18 | 0.155 | 10.5 |
| 3.0 | 26.56 | 26.56 | 1.77 | 0.268 | 23.5 |
| ozone per spark at | 5 g/kWh: 4.10e+11 molecules (0.033 ng) | ||||
| ozone per spark at 60 g/kWh: 4.92e+12 molecules (0.392 ng) |
Show the full program
# Chapter 7. p72: the light and crackle of combing in the Bowuzhi.
# A charged comb cannot hold more surface charge than the field that
# breaks down the air next to it allows: sigma_max = eps0 * E_b
# (Gauss's law), with E_b about 3 MV/m for centimetre-scale air. The
# comb's charged area 10 cm^2 and capacitance 15 pF are illustrative.
# The resulting voltage is turned into the longest gap it can jump
# (p11 formula, g = 0.01), the spark energy, and the ozone one spark
# could make at 5 or 60 g/kWh (p31).
import math
EPS0 = 8.8541878128e-12
TORR = 101325.0 / 760.0
A = 15.0 * 100.0 / TORR
B = 365.0 * 100.0 / TORR
K = math.log(math.log(101.0))
NA = 6.02214076e23
def vb(d):
pd = 101325.0 * d
return B * pd / (math.log(A * pd) - K)
def gap_for(v):
lo, hi = 2e-5, 1e-1
for _ in range(200):
mid = math.sqrt(lo * hi)
if vb(mid) < v:
lo = mid
else:
hi = mid
return mid
AREA, CAP = 10.0e-4, 15.0e-12
print(" E_b MV/m sigma uC/m2 charge nC V kV gap mm energy uJ")
for eb in (1.0e6, 2.0e6, 3.0e6):
sigma = EPS0 * eb
q = sigma * AREA
v = q / CAP
e = 0.5 * q * v
print("{:8.1f} {:11.2f} {:9.2f} {:4.2f} {:6.3f} {:9.1f}".format(
eb / 1e6, sigma * 1e6, q * 1e9, v / 1e3, gap_for(v) * 1e3,
e * 1e6))
e3 = 0.5 * EPS0 * 3.0e6 * AREA * EPS0 * 3.0e6 * AREA / CAP
for y in (5.0, 60.0):
grams = y * e3 / 3.6e6
print("ozone per spark at {:2.0f} g/kWh: {:.2e} molecules ({:.3f} ng)"
.format(y, grams / 48.00 * NA, grams * 1e9))Single source and citation
Fan, Y. (2026). Glow-Discharge Ionisation in Glass Electrodes, Micro-Gap Ozone Diffusion and Safety Thresholds for Stratum-Corneum Lipid Peroxidation (Version 1.0.0), Chapter 7: Reading the Sources: Light from Combing in the Bowuzhi and Paschen's Similarity Law. 5D Library. DOI pending
DOI pending · monograph page goes live after publication · 5DL-B-168 · v1.0.0 · CC-BY-NC-ND-4.0
BibTeX
@book{fan2026168,
author = {Fan, Yafu},
title = {Glow-Discharge Ionisation in Glass Electrodes, Micro-Gap Ozone Diffusion and Safety Thresholds for Stratum-Corneum Lipid Peroxidation},
year = {2026},
publisher = {5D Library},
edition = {1.0.0},
note = {DOI pending}
}Other chapter answers in this book
- Chapter 1 · Paschen Curves: the Voltages at which Air, Neon and Argon Break Down
- Chapter 2 · The Glass Is a Capacitor: Dielectric Barriers, Manley's Power and the Townsend Avalanche
- Chapter 3 · Grams per Kilowatt-Hour: Ozone Yield, the Fate of Oxygen Atoms and the Nitric Oxide in a Spark
- Chapter 4 · From Electrode Tip to Nose Tip: Fickian Diffusion, Near and Far Fields, and the Time Course of One Session
- Chapter 5 · Six Double Bonds of Squalene: Skin Uptake, Micro-Gap Concentration and the Share Peroxidised
- Chapter 6 · Stay Limits: Three Published Levels, One Table and Forty Thousand Draws
- Chapter 8 · Practice and Falsification: a Copy Checker, a Shop Checklist and a Pre-Registered Protocol