What does Fermentation, Competition and Colonisation conclude, in numbers, about “Two Classical Sources: Sauce and Bean Ferments in the Qimin Yaoshu, and Metchnikoff on Soured Milk”?

Answer: Chapter 7 examines the sauce and bean-ferment methods of the Qimin Yaoshu and Metchnikoff's soured-milk argument of 1907, the former's serial-transfer model reaching a purity of 0.9821 in three transfers while the latter's displacement mechanism fails in the competition equations.

Scope of the numbers: Under the book's illustrative parameters that number is -0.2900 a day, so a capsule strain is merely carried, passively, while dosing continues, at a standing carriage of 0.0690 and with a half-life of 2.39 days once it stops. Parameters are illustrative; every calculation is generated by the book's programs; the book is not medical advice, claims no effect, and any self-experiment should be preceded by consulting a licensed physician.

中文版

Data table

The numbers below are printed verbatim by the chapter's Python program and can be reproduced by running it. standard-library Python onlyprinted values that match the answer: 0.9821

back-slopping at a salt level giving advantage 0.45/day
transfer starter share
00.3000
10.8642
20.9741
30.9816
40.9821
50.9821
60.9821
long-run share 0.9821
salt % advantage transfers to a share of 0.95
0.00.15 none
4.00.35 3
8.00.55 2
12.00.75 1
16.00.95 1
the old method needs no notion of a species to work:
keep the batch that behaved, and salt the rest out
Show the full program
# Chapter 7. p71: Carrying a batch forward. The old recipes keep a
# portion of a finished ferment and use it to start the next one.
# With an inoculum fraction v, a wild propagule load u from the raw
# grain and a growth advantage s over T days of fermentation, the
# starter share obeys f' = v f E / (v f E + v (1-f) + u), E =
# exp(s T). Illustrative parameters; shares are of viable cells.
import math

V = 0.05            # share of the old batch carried into the new one
U = 0.02            # wild propagules arriving with the raw grain
T = 7.0             # days of fermentation per batch
F0 = 0.30           # share of the first deliberate starter


def advantage(salt_pct, s0=0.15, k=0.05):
    return s0 + k * salt_pct


def nxt(f, s):
    e = math.exp(s * T)
    a = V * f * e
    return a / (a + V * (1.0 - f) + U)


def transfers_to(target, s, limit=40):
    f = F0
    for n in range(1, limit + 1):
        f = nxt(f, s)
        if f >= target:
            return n
    return None


def limit_share(s, rounds=200):
    f = F0
    for _ in range(rounds):
        f = nxt(f, s)
    return f


if __name__ == "__main__":
    s = advantage(6.0)
    print("back-slopping at a salt level giving advantage {:.2f}/day"
          .format(s))
    print("   transfer   starter share")
    f = F0
    print("   {:8d}   {:13.4f}".format(0, f))
    for n in range(1, 7):
        f = nxt(f, s)
        print("   {:8d}   {:13.4f}".format(n, f))
    print("   long-run share {:.4f}".format(limit_share(s)))
    print("   salt %   advantage   transfers to a share of 0.95")
    for salt in (0.0, 4.0, 8.0, 12.0, 16.0):
        a = advantage(salt)
        n = transfers_to(0.95, a)
        print("   {:6.1f}   {:9.2f}   {:>12s}"
              .format(salt, a, "none" if n is None else str(n)))
    print("   the old method needs no notion of a species to work:")
    print("   keep the batch that behaved, and salt the rest out")

Single source and citation

Fan, Y. (2026). Lotka-Volterra Competition in Fermented-Food Microbiota, Probiotic-Capsule Colonisation Failure and Dietary-Diversity Inflammation Markers (Version 1.0.0), Chapter 7: Two Classical Sources: Sauce and Bean Ferments in the Qimin Yaoshu, and Metchnikoff on Soured Milk. 5D Library. DOI pending

DOI pending · monograph page goes live after publication · 5DL-B-185 · v1.0.0 · CC-BY-NC-ND-4.0

BibTeX
@book{fan2026185,
  author    = {Fan, Yafu},
  title     = {Lotka-Volterra Competition in Fermented-Food Microbiota, Probiotic-Capsule Colonisation Failure and Dietary-Diversity Inflammation Markers},
  year      = {2026},
  publisher = {5D Library},
  edition   = {1.0.0},
  note      = {DOI pending}
}

Other chapter answers in this book