What does Concrete Words and Image Pinning conclude, in numbers, about “The Additive Dual-Coding Model: How Much the Image Code Adds, and When It Adds Nothing”?

Answer: The additive dual-coding model yields three working conclusions. The gain from the image code equals p_i × (1 − p_v), so it shrinks as the verbal code grows stronger. If both routes depend on the same attention, the margin of the image code shrinks sharply, by more than half under the illustrative parameters. The returns to concreteness are concentrated at the low end: going from empty to concrete is well worth it, going from concrete to more concrete is hardly worth it at all.

Scope of the numbers: Mixed presentation inflates the ratio while pure presentation and rich context shrink it, so that under illustrative parameters the same words give a ratio of 1.68 in pure lists and 3.29 in mixed lists. Parameters are illustrative and all calculations are generated by the book's programs; this is general business guidance, not legal advice, and it promises no sales or income.

中文版

Data table

The numbers below are printed verbatim by the chapter's Python program and can be reproduced by running it. standard-library Python only

A. recall and the image-code margin p_i (1 - p_v)
p_v p_i0.10 p_i=0.30 p_i=0.50 margin at p_i=0.30
0.20.280 0.440 0.600 0.240
0.40.460 0.580 0.700 0.180
0.60.640 0.720 0.800 0.120
0.80.820 0.860 0.900 0.060
B. concrete word (p_i0.45) over abstract word (p_i = 0.05)
p_v concrete abstract ratio
0.20.560 0.240 2.33
0.40.670 0.430 1.56
0.60.780 0.620 1.26
0.80.890 0.810 1.10
mean ratio over the four verbal levels1.56
Show the full program
# Chapter 2. p21: the additive dual-coding model and the marginal image code.
# Two independent routes to recall: a verbal code (probability p_v) and an
# image code (probability p_i). Recall = 1 - (1 - p_v)(1 - p_i). The image
# code adds p_i (1 - p_v) on top of the verbal code: its value shrinks as
# the verbal route nears the ceiling. Probabilities are illustrative.
import math


def recall(pv, pi):
    return 1.0 - (1.0 - pv) * (1.0 - pi)


if __name__ == "__main__":
    print("A. recall and the image-code margin p_i (1 - p_v)")
    print("  p_v   p_i=0.10  p_i=0.30  p_i=0.50   margin at p_i=0.30")
    for pv in (0.2, 0.4, 0.6, 0.8):
        row = [recall(pv, pi) for pi in (0.1, 0.3, 0.5)]
        print("  {:.1f}    {:.3f}     {:.3f}     {:.3f}       {:.3f}"
              .format(pv, row[0], row[1], row[2], 0.3 * (1.0 - pv)))
    print("B. concrete word (p_i = 0.45) over abstract word (p_i = 0.05)")
    print("  p_v   concrete  abstract  ratio")
    ratios = []
    for pv in (0.2, 0.4, 0.6, 0.8):
        c, a = recall(pv, 0.45), recall(pv, 0.05)
        ratios.append(c / a)
        print("  {:.1f}    {:.3f}     {:.3f}    {:.2f}".format(
            pv, c, a, c / a))
    print("  mean ratio over the four verbal levels: {:.2f}"
          .format(math.fsum(ratios) / len(ratios)))

Single source and citation

Fan, Y. (2026). Dual-Coding Concrete Lexicons, Multi-Sensory Mental Imagery Pinning and Textual Brand-Persona Crystallisation (Version 1.0.0), Chapter 2: The Additive Dual-Coding Model: How Much the Image Code Adds, and When It Adds Nothing. 5D Library. DOI pending

DOI pending · monograph page goes live after publication · 5DL-B-393 · v1.0.0 · CC-BY-NC-ND-4.0

BibTeX
@book{fan2026393,
  author    = {Fan, Yafu},
  title     = {Dual-Coding Concrete Lexicons, Multi-Sensory Mental Imagery Pinning and Textual Brand-Persona Crystallisation},
  year      = {2026},
  publisher = {5D Library},
  edition   = {1.0.0},
  note      = {DOI pending}
}

Other chapter answers in this book