5D Library › Modular Numerology, Character-Stroke Hashes and Residue-Class Distributions · 中文

Chapter 7. Eighty-One Parts, Five Hundred and Forty Radicals and the Kangxi Dictionary

Why read these sources here

Each rule of the first six chapters has a textual background: the “eighty-one” of the eighty-one numbers also appears in the Han calendar; name strokes are counted by radical, and radicals begin with the Shuowen jiezi; Kangxi strokes follow the Kangxi Dictionary. This chapter returns to those texts, checks the statements the models rest on, and marks where reading turns into interpretation.

The Han calendar treatise: number and eighty-one parts

Source text

Book of Han, Treatise on Pitch and the Calendar, part 1

數者,一、十、百、千、萬也,所以算數事物,順性命之理也。

(Numbers are one, ten, hundred, thousand and ten thousand; they are how things are reckoned, in accord with the principles of nature and life.)

律容一龠,積八十一寸,則一日之分也。

(The pipe holds one yue; its volume of eighty-one cubic cun gives the parts of one day.)

(Ban 1962)

The treatise opens with “preparing the numbers”, treating decimal numbers as the tools for “following the principles of nature and life”. The Santong calendar it records divides the day into 81 parts, called the day method, and explains that this 81 comes from the yellow-bell pipe: “the first nine of the yellow bell multiplied by itself, the number of one yue, gives the day method”, that is, 9 times 9 (Ban 1962; Sivin 1969). The next program recomputes the Santong month and year.

Calculation

# Chapter 7. Eighty-one in the Han calendar (Santong li, Han shu).
# The Santong calendar divides the day into 81 parts (the "day method"),
# taken from the yellow-bell pipe: 9 x 9. The mean lunar month is
# 29 43/81 days; 19 years hold 235 months (the zhang cycle). Modern mean
# values for comparison (epoch J2000): synodic month 29.530589 days,
# tropical year 365.242190 days.
from fractions import Fraction as F

MONTH = 29 + F(43, 81)
YEAR = MONTH * 235 / 19
MODERN_MONTH, MODERN_YEAR = 29.530589, 365.242190

if __name__ == "__main__":
    print("   day parts (ri fa) = 9 x 9 = {}".format(9 * 9))
    print("   month = 29 + 43/81 = {}/81 = {:.6f} days".format(
        MONTH.numerator, float(MONTH)))
    print("   year  = 235 months / 19 = {} days".format(YEAR))
    print("         = 365 + {} = {:.6f} days".format(
        YEAR - 365, float(YEAR)))
    print("   1,539 = 19 x 81: {}".format(19 * 81 == 1539))
    dm = (float(MONTH) - MODERN_MONTH) * 86400
    dy = (float(YEAR) - MODERN_YEAR) * 1440
    print("   month too long by {:.1f} seconds; year too long by {:.1f}"
          " minutes".format(dm, dy))
    print("   after 200 years the year count is {:.2f} days ahead".format(
        200 * (float(YEAR) - MODERN_YEAR)))
    print("\nReading: the Han calendar's 81 is a choice of unit that made")
    print("the month and the bell pipe share one number; it buys a month")
    print("about 24 seconds too long and a year 11.5 minutes too long.")
#    day parts (ri fa) = 9 x 9 = 81
#    month = 29 + 43/81 = 2392/81 = 29.530864 days
#    year  = 235 months / 19 = 562120/1539 days
#          = 365 + 385/1539 = 365.250162 days
#    1,539 = 19 x 81: True
#    month too long by 23.8 seconds; year too long by 11.5 minutes
#    after 200 years the year count is 1.59 days ahead
#
# Reading: the Han calendar's 81 is a choice of unit that made
# the month and the bell pipe share one number; it buys a month
# about 24 seconds too long and a year 11.5 minutes too long.

With 81 parts to the day, the lunar month is 29 and 43/81 days, 29.530864 days; the rule of 235 months in nineteen years gives a year of 365 and 385/1539 days, where 1,539 is exactly 19 times 81. Against today’s mean values (Meeus 1998), the Santong month is about 24 seconds too long and the year 11.5 minutes too long, 1.59 days in two hundred years. This is why later calendar makers moved to finer day methods. The 81 is a choice of unit that let the pipe and the calendar share one number, and its cost can be computed.

Hypothesis · not established

The author’s conjecture (not yet tested): that the eighty-one numbers of name analysis and the Santong day method share 81 does not show any line of descent between them. The eighty-one numbers are often traced to the eighty-one numbers of Cai Shen’s Inner Chapters on the Great Plan and the Supreme Ultimate in the Southern Song, which are another arrangement of 9 times 9. This attribution, too, is the usual one. What would show the “no descent” view wrong: an early text that explicitly uses the numbers of the Han calendar to explain the numbers of names would show a conscious link between the two.

The Shuowen jiezi: five hundred and forty radicals from 一 to 亥

Source text

Xu Shen, Postface to the Shuowen jiezi

其建首也,立一為耑。方以類聚,物以群分。同牽條屬,共理相貫。雜而不越,據形系聯。引而申之,以究萬原。畢終於亥,知化窮冥。

(In setting up the headings, 一 is placed first. Like is gathered with like, things are divided by kind; what draws on the same thread is attached, sharing one principle runs through them. Mixed yet not confused, they are linked by their forms. Drawn out and extended, they reach the origins of all things. It ends with 亥, knowing the transformations to the utmost depths.)

此十四篇五百四十部。

(These fourteen chapters have five hundred and forty sections.)

(Xu 1963)

Xu Shen sorted more than nine thousand characters into 540 sections by their form, beginning with 一 and ending with 亥. For Xu Shen the radical is a way of organising characters by their shape and linking them by form, with no numerical meaning. The Kangxi Dictionary merged the 540 into 214 radicals, ordered by the radical’s stroke count, and the characters within each radical by their remaining strokes (Zhang et al. 1716).

The Kangxi Dictionary: strokes as a convention for finding characters

The Kangxi Dictionary, completed in 1716, arranges its characters under 214 radicals and gives each character its radical and the number of strokes outside it. The Kangxi count of Chapter 4 is “the full strokes of the radical plus the strokes outside it”. In the dictionary this is a convention for finding characters: filing 氵 under the water radical and placing it there is for convenience in looking things up. Name analysis takes this convention for finding characters and uses it for counting, so 海 counts 11 strokes and 陳 16. The dictionary itself gives no ground for this use; it nowhere says that a character’s strokes should be counted with the full form of its radical to read a fate.

Note

Checking the texts. The quotations from the Han calendar treatise and from the postface of the Shuowen jiezi above have been checked against the full texts on Wikisource. The radicals and stroke counts of the Kangxi Dictionary are computed character by character as full radical plus remainder; see the working table of Chapter 4.

Summary

The Han calendar treatise takes 81 parts to the day from the 9 times 9 of the yellow-bell pipe; the month and year it gives are about 24 seconds and 11.5 minutes too long. The 540 sections of the Shuowen jiezi are a way of grouping by form, from 一 to 亥, with no numerical meaning. The radical-plus-remainder of the Kangxi Dictionary is a convention for looking characters up; name analysis uses it as a rule of counting, which is a later use. The eighty-one numbers share 81 with the Han day method, but this book has found no evidence of a line of descent between them.

References

Ban, Gu. 1962. Han Shu [Book of Han], Lü Li Zhi [Treatise on Pitch and the Calendar]. Zhonghua Shuju.
Meeus, Jean. 1998. Astronomical Algorithms. 2nd ed. Willmann-Bell.
Sivin, Nathan. 1969. “Cosmos and Computation in Early Chinese Mathematical Astronomy.” T’oung Pao 55: 1–73.
Xu, Shen. 1963. Shuowen Jiezi [Explaining Graphs and Analysing Characters]. Zhonghua Shuju.
Zhang, Yushu, Tingjing Chen, et al. 1716. Kangxi Zidian [Kangxi Dictionary]. Imperial Household (Wuying Dian).

Fan, Y. (2026). Modular Numerology, Character-Stroke Hashes and Residue-Class Distributions: Digital-Root Arithmetic, Kangxi Radical Restorations, Modulo-80 Grid Mappings and Empirical Base-Rate Concentration [姓名笔画、生命灵数与手机号码的同余映射和分布论] (Version 1.0.0). 5D Library. https://doi.org/10.5281/zenodo.24090178 · Licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0).