关于「东西方原典考辨:《考工记·画缋之事》的五色相次与道尔顿 1798」,《色觉缺陷模拟与配色可辨性》给出的定量结论是什么?

结论:第七章考辨《考工记·画缋之事》的五色相次与道尔顿 1798 年对自身色觉的记述。

数据口径:书中参数为示意;全部计算由书中程序生成;模拟不对应任何具体的人,本书不对任何个人的色觉作判断,属于非个人化经营建议。 本书用色觉模拟与色差计算推翻这条推理。

English version

对照数据表

下表数字由本章 Python 程序原样打印,可重新运行复现。 程序只用 Python 标准库

pairCRCR pronormalprotandeutantritan
qing/bai4.934.4845.2741.6746.8945.95
chi/hei3.202.4037.6226.2837.5038.72
xuan/huang6.245.8960.8455.8857.2148.74
qing/chi1.041.4050.7734.3042.2956.24
chi/bai4.736.2847.4348.8139.3447.26
bai/hei15.1415.0684.4084.2984.4784.32
hei/qing3.073.3631.0530.7828.8734.02
(CR = WCAG ratio; the last four columns are CIEDE2000)
chi luminance 0.1431; protan view 0.0946
查看完整验算程序
# Chapter 7. p71: the paired colours of the Kaogong ji under simulation.
# Model: the six colours qing, chi, bai, hei, xuan, huang get sRGB
# stand-ins (illustrative; the text names hues, not pigments). For the
# 'adjacent' pairs and the four named two-colour patterns, CIEDE2000 and
# WCAG ratio in normal view and the Machado 2009 views.
import math


def lin(c):
    v = c / 255.0
    if v <= 0.04045:
        return v / 12.92
    return ((v + 0.055) / 1.055) ** 2.4


def rgb(h):
    h = h.lstrip("#")
    return tuple(lin(int(h[i:i + 2], 16)) for i in (0, 2, 4))


def lum(c):
    return math.fsum((0.2126 * c[0], 0.7152 * c[1], 0.0722 * c[2]))


def contrast(a, b):
    hi, lo = sorted((lum(a), lum(b)), reverse=True)
    return (hi + 0.05) / (lo + 0.05)

# Machado, Oliveira and Fernandes 2009, Table 1, severity 1.0 (rows).
MACHADO = {
    "protan": ((0.152286, 1.052583, -0.204868),
               (0.114503, 0.786281, 0.099216),
               (-0.003882, -0.048116, 1.051998)),
    "deutan": ((0.367322, 0.860646, -0.227968),
               (0.280085, 0.672501, 0.047413),
               (-0.011820, 0.042940, 0.968881)),
    "tritan": ((1.255528, -0.076749, -0.178779),
               (-0.078411, 0.930809, 0.147602),
               (0.004733, 0.691367, 0.303900)),
}


def sim(c, kind):
    # applied to linear sRGB, then clipped to the display range
    if kind == "normal":
        return tuple(c)
    out = []
    for row in MACHADO[kind]:
        v = math.fsum(m * x for m, x in zip(row, c))
        out.append(min(1.0, max(0.0, v)))
    return tuple(out)

SRGB_XYZ = ((0.4124, 0.3576, 0.1805),
            (0.2126, 0.7152, 0.0722),
            (0.0193, 0.1192, 0.9505))


def xyz(c):
    return tuple(math.fsum(m * x for m, x in zip(row, c))
                 for row in SRGB_XYZ)


WHITE = xyz((1.0, 1.0, 1.0))


def _f(t):
    d = 6.0 / 29.0
    if t > d ** 3:
        return t ** (1.0 / 3.0)
    return t / (3.0 * d * d) + 4.0 / 29.0


def lab(c):
    fx, fy, fz = (_f(v / w) for v, w in zip(xyz(c), WHITE))
    return (116.0 * fy - 16.0, 500.0 * (fx - fy), 200.0 * (fy - fz))


def de00(p, q):
    # CIEDE2000 with kL = kC = kH = 1 (Sharma, Wu and Dalal 2005)
    l1, a1, b1 = p
    l2, a2, b2 = q
    cm = (math.hypot(a1, b1) + math.hypot(a2, b2)) / 2.0
    g = 0.5 * (1.0 - math.sqrt(cm ** 7 / (cm ** 7 + 25.0 ** 7)))
    a1p, a2p = (1.0 + g) * a1, (1.0 + g) * a2
    c1p, c2p = math.hypot(a1p, b1), math.hypot(a2p, b2)
    h1p = math.degrees(math.atan2(b1, a1p)) % 360.0 if c1p else 0.0
    h2p = math.degrees(math.atan2(b2, a2p)) % 360.0 if c2p else 0.0
    dl, dc = l2 - l1, c2p - c1p
    if c1p * c2p == 0.0:
        dhp = 0.0
    else:
        dhp = h2p - h1p
        if dhp > 180.0:
            dhp -= 360.0
        elif dhp < -180.0:
            dhp += 360.0
    dh = 2.0 * math.sqrt(c1p * c2p) * math.sin(math.radians(dhp / 2.0))
    lm, cmp_ = (l1 + l2) / 2.0, (c1p + c2p) / 2.0
    if c1p * c2p == 0.0:
        hm = h1p + h2p
    elif abs(h1p - h2p) <= 180.0:
        hm = (h1p + h2p) / 2.0
    elif h1p + h2p < 360.0:
        hm = (h1p + h2p + 360.0) / 2.0
    else:
        hm = (h1p + h2p - 360.0) / 2.0
    r = math.radians
    t = math.fsum((1.0, -0.17 * math.cos(r(hm - 30.0)),
                   0.24 * math.cos(r(2.0 * hm)),
                   0.32 * math.cos(r(3.0 * hm + 6.0)),
                   -0.20 * math.cos(r(4.0 * hm - 63.0))))
    dtheta = 30.0 * math.exp(-((hm - 275.0) / 25.0) ** 2)
    rc = 2.0 * math.sqrt(cmp_ ** 7 / (cmp_ ** 7 + 25.0 ** 7))
    sl = 1.0 + 0.015 * (lm - 50.0) ** 2 / math.sqrt(20.0 + (lm - 50.0) ** 2)
    sc = 1.0 + 0.045 * cmp_
    sh = 1.0 + 0.015 * cmp_ * t
    rt = -math.sin(2.0 * r(dtheta)) * rc
    x, y, z = dl / sl, dc / sc, dh / sh
    return math.sqrt(math.fsum((x * x, y * y, z * z, rt * y * z)))


def de76(p, q):
    return math.sqrt(math.fsum((u - v) ** 2 for u, v in zip(p, q)))

COL = {"qing": "1F6F8B", "chi": "C0392B", "bai": "F2EFE6",
       "hei": "1A1A1A", "xuan": "3B1F2B", "huang": "D4A017"}
PAIRS = (("qing", "bai"), ("chi", "hei"), ("xuan", "huang"),
         ("qing", "chi"), ("chi", "bai"), ("bai", "hei"),
         ("hei", "qing"))

if __name__ == "__main__":
    print("pair         CR    CR pro  normal  protan  deutan  tritan")
    for a, b in PAIRS:
        ca, cb = rgb(COL[a]), rgb(COL[b])
        d = [de00(lab(sim(ca, k)), lab(sim(cb, k)))
             for k in ("normal", "protan", "deutan", "tritan")]
        print("{:<11s}  {:5.2f}  {:6.2f}  {:6.2f}  {:6.2f}  {:6.2f}  {:6.2f}"
              .format(a + "/" + b, contrast(ca, cb),
                      contrast(sim(ca, "protan"), sim(cb, "protan")), *d))
    print("(CR = WCAG ratio; the last four columns are CIEDE2000)")
    ch = rgb(COL["chi"])
    print("chi luminance {:.4f}; protan view {:.4f}".format(
        lum(ch), lum(sim(ch, "protan"))))

唯一数据源与引用

范雅福(Fan, Y.). (2026). 《色觉缺陷模拟与配色可辨性、红绿色弱用户眼中的按钮与图表母典》第 7 章「东西方原典考辨:《考工记·画缋之事》的五色相次与道尔顿 1798」(版本 1.0.0). 5D Library. DOI 待发布

DOI 待发布 · 专著页正式发布后上线(本站暂无专著页) · 5DL-B-324 · v1.0.0 · CC-BY-NC-ND-4.0

BibTeX
@book{fan2026324,
  author    = {Fan, Yafu},
  title     = {Simulating Colour-Vision Deficiency and Colour Discriminability: Buttons and Charts as Seen by Red-Green Colour-Deficient Users},
  year      = {2026},
  publisher = {5D Library},
  edition   = {1.0.0},
  note      = {DOI pending}
}

本书其他章节结论