What does Tail Protection under Kelly Bounds conclude, in numbers, about “Eastern and Western Sources: Thinking of Danger in Times of Peace, and Thales's Olive Presses”?

Answer: Wei Jiang's "in peace, think of danger; thinking brings preparation; with preparation there is no peril", recorded in the Zuo Zhuan under the eleventh year of Duke Xiang, gets the order and timing right: preparation costs least when things are calm. Program p71 shows that its literal claim fails: half the capital in cash lowers the probability of falling below 0.75 within a year from 0.034842 to 0.001576 but never to zero, at a cost of 0.0782 of expected return a year, while a tenth in cash plus protection at the Kelly ratio lowers it to 0.014879 at a cost of 0.0182 a year. In the model of program p72, the story of Thales recorded by Aristotle yields zero expected profit and a probability of 0.634 of losing the deposit when there is no edge, and an expected profit of 1.5036 when all three factors are present; Aristotle's attribution of the profit to monopoly is more accurate than the popular reading of "the first option". The next chapter brings the whole book down to an operator's annual routine: a tail-protection budget sheet, a small tool and a test plan that could overturn the book.

Scope of the numbers: Marked boxes separate published evidence, runnable Python calculations (20 programs), classical sources and the author's hypotheses.

中文版

Data table

The numbers below are printed verbatim by the chapter's Python program and can be reproduced by running it. standard-library Python onlyprinted values that match the answer: 0.001576, 0.014879, 0.0182, 0.034842, 0.0782, 0.75

rhohyearly costP(M<0.75) 1yP(W<0.5) 10ymedian W10
0.00.0000.00000.0348420.016454.182
0.10.0000.01560.0272890.009203.784
0.20.0000.03130.0197020.004903.404
0.30.0000.04690.0123100.001803.049
0.50.0000.07820.0015760.000102.412
0.10.2150.01820.0148790.002503.730
Show the full program
# Chapter 7. p71: does preparation remove the peril?
# Zuo Zhuan: "with preparation there is no peril". We test the literal
# claim on an operator with L = 1.1 who keeps a share rho of capital in
# cash at RC (preparation) and, in the last row, also buys protection
# (h = 0.215 at K = 0.90, the p51 Kelly ratio). Peril in one year:
# M < 0.75, exact from Merton's mixture. Peril over ten years: capital
# below half of the start at any year end (Monte Carlo, 20000 paths).
# The yearly cost is the expected return given up. Illustrative.
import math
import random

MU, SIG = 0.05, 0.18
LAM, JM, JS = 0.10, -0.35, 0.15
R, LAMQ = 0.03, 0.20
A, L, RC = 0.12, 1.1, 0.02
KAP = math.exp(JM + 0.5 * JS * JS) - 1.0


def Phi(x):
    return 0.5 * math.erfc(-x / math.sqrt(2.0))


def comps(mu, lam):
    base = mu - 0.5 * SIG * SIG - lam * KAP
    return [(math.exp(-lam) * lam ** n / math.factorial(n), base + n * JM,
             math.sqrt(SIG * SIG + n * JS * JS)) for n in range(13)]


def put_mix(cs, k):
    t = []
    for w, m, s in cs:
        d = (math.log(k) - m) / s
        t.append(w * (k * Phi(d) - math.exp(m + 0.5 * s * s) * Phi(d - s)))
    return math.fsum(t)


CP, CQ = comps(MU, LAM), comps(R, LAMQ)
PI = math.exp(-R) * put_mix(CQ, 0.9)
DRAG = PI - put_mix(CP, 0.9)
EBIZ = A + L * (math.exp(MU) - 1.0)


def cap(rho, h, s):
    biz = 1.0 + A + L * (s - 1.0) + h * L * (max(0.9 - s, 0.0) - PI)
    return rho * (1.0 + RC) + (1.0 - rho) * biz


def p_one_year(rho, h):
    lo, hi = 1e-9, 3.0              # 找出 M = 0.75 对应的 S(M 随 S 单调)
    for _ in range(100):
        mid = 0.5 * (lo + hi)
        lo, hi = (mid, hi) if cap(rho, h, mid) < 0.75 else (lo, mid)
    x = math.log(0.5 * (lo + hi))
    return math.fsum(w * Phi((x - m) / s) for w, m, s in CP)


rng = random.Random(20261113)
base = MU - 0.5 * SIG * SIG - LAM * KAP
paths = []
for _ in range(20000):
    row = []
    for _ in range(10):
        lim, k, p = math.exp(-LAM), 0, rng.random()
        while p > lim:
            k += 1
            p *= rng.random()
        j = math.fsum(rng.gauss(JM, JS) for _ in range(k))
        row.append(math.exp(base + SIG * rng.gauss(0.0, 1.0) + j))
    paths.append(row)
print("rho   h      yearly cost  P(M<0.75) 1y   P(W<0.5) 10y  median W10")
for rho, h in ((0.0, 0.0), (0.1, 0.0), (0.2, 0.0), (0.3, 0.0), (0.5, 0.0),
               (0.1, 0.215)):
    peril, ends = 0, []
    for row in paths:
        w, hit = 1.0, False
        for s in row:
            w *= cap(rho, h, s)
            hit = hit or w < 0.5
        peril += hit                                           # step
        ends.append(w)
    ends.sort()
    cost = rho * (EBIZ - RC) + (1.0 - rho) * h * L * DRAG
    print("{:.1f}   {:.3f}  {:.4f}       {:.6f}      {:.5f}       {:.3f}"
          .format(rho, h, cost, p_one_year(rho, h), peril / 20000,
                  ends[10000]))

Single source and citation

Fan, Y. (2026). Tail-Risk Option Moats and Quantile Hedging: Jump-Diffusion Models and Fixed-Premium Protection of Core Cash Flows under Kelly Bounds (Version 1.0.0), Chapter 7: Eastern and Western Sources: Thinking of Danger in Times of Peace, and Thales's Olive Presses. 5D Library. DOI pending

DOI pending · monograph page goes live after publication · 5DL-B-290 · v1.0.0 · CC-BY-NC-ND-4.0

BibTeX
@book{fan2026290,
  author    = {Fan, Yafu},
  title     = {Tail-Risk Option Moats and Quantile Hedging: Jump-Diffusion Models and Fixed-Premium Protection of Core Cash Flows under Kelly Bounds},
  year      = {2026},
  publisher = {5D Library},
  edition   = {1.0.0},
  note      = {DOI pending}
}

Other chapter answers in this book