What does Elasticities across Scale conclude, in numbers, about “Classical Sources East and West: the Frog in the Well of the Zhuangzi and Galileo's Square-Cube Law”?

Answer: The line in "Autumn Floods" about looking at the large from the small and the small from the large splits the limits of scale into two directions, which match the relevant and irrelevant terms of the block transform. Program p72 shows that all four forward and backward extrapolations fail and that none of the prediction intervals covers the truth: extrapolating cost from the small window predicts 36494 yuan against a true 158000 yuan. Galileo's square-cube law is the earliest example of a relevant term: in program p71, enlarging length three times requires width to grow 5.196 times to keep stress unchanged. Both books were right that enlarging is not copying; Zhuangzi's relativism and Galileo's upper limit are revised by today's scaling calculations into the statement that the relation between scales can be computed. The last chapter turns the whole book into a procedure an owner can follow every quarter: how to collect the data, how to report the exponents, and which result would overturn this book?

Scope of the numbers: Marked boxes separate published evidence, runnable Python calculations (21 programs), classical sources and the author's hypotheses.

中文版

Data table

The numbers below are printed verbatim by the chapter's Python program and can be reproduced by running it. standard-library Python onlyprinted values that match the answer: 158000, 36494

metricwindowslopetargetforecast95% intervaltrue
conversions1-50.89410031582217-45001678
conversions20-1200.5001169128-22450
cost1-50.2981003649427174-49010158000
cost20-1200.828133222608-42329500
Show the full program
# Chapter 7. p72: "from the small one cannot see the whole of the
# large; from the large one cannot see the fine detail of the small".
# Model (illustrative, forms of p11): conversions Y = 50 n / (1 + 0.02
# (n - 1)) and cost C = 8000 + 1500 n, observed with noise exp(e),
# e ~ N(0, 0.1), three months at each n. Small window: n = 1..5, fit a
# log-log line, forecast n = 100. Large window: n = 20 to 120 in steps
# of 10, forecast n = 1. We print the forecast, a 95 percent prediction
# interval (t taken as 2.0) and the true value. Seed 20261122.
import math
import random

rng = random.Random(20261122)
FORMS = {"conversions": lambda n: 50 * n / (1 + 0.02 * (n - 1)),
         "cost": lambda n: 8000 + 1500 * n}


def fit_predict(xs, ys, x0):
    n = len(xs)
    mx, my = math.fsum(xs) / n, math.fsum(ys) / n
    sxx = math.fsum((x - mx) ** 2 for x in xs)
    b = math.fsum((x - mx) * (y - my) for x, y in zip(xs, ys)) / sxx
    a = my - b * mx
    s2 = math.fsum((y - a - b * x) ** 2 for x, y in zip(xs, ys)) / (n - 2)
    se = math.sqrt(s2 * (1 + 1 / n + (x0 - mx) ** 2 / sxx))
    return b, a + b * x0, se


print("metric       window   slope  target  forecast  95% interval"
      "       true")
for name in ("conversions", "cost"):
    f = FORMS[name]
    for label, ns, tgt in (("1-5", range(1, 6), 100),
                           ("20-120", range(20, 121, 10), 1)):
        xs, ys = [], []
        for n in ns:
            for _ in range(3):
                xs.append(math.log(n))
                ys.append(math.log(f(n)) + rng.gauss(0, 0.1))
        b, yh, se = fit_predict(xs, ys, math.log(tgt))
        lo, hi = math.exp(yh - 2.0 * se), math.exp(yh + 2.0 * se)
        print("%-11s  %-6s  %6.3f  %6d  %8.0f  %7.0f-%-8.0f  %6.0f"
              % (name, label, b, tgt, math.exp(yh), lo, hi, f(tgt)))

Single source and citation

Fan, Y. (2026). Renormalisation Group and Cross-Scale Scaling Laws: Which Conversion Elasticities Survive from a One-Person Workshop to a Hundred-Site Matrix (Version 1.0.0), Chapter 7: Classical Sources East and West: the Frog in the Well of the Zhuangzi and Galileo's Square-Cube Law. 5D Library. DOI pending

DOI pending · monograph page goes live after publication · 5DL-B-248 · v1.0.0 · CC-BY-NC-ND-4.0

BibTeX
@book{fan2026248,
  author    = {Fan, Yafu},
  title     = {Renormalisation Group and Cross-Scale Scaling Laws: Which Conversion Elasticities Survive from a One-Person Workshop to a Hundred-Site Matrix},
  year      = {2026},
  publisher = {5D Library},
  edition   = {1.0.0},
  note      = {DOI pending}
}

Other chapter answers in this book