What does Memory, Signals and Reunion after a Rupture conclude, in numbers, about “"Mang", "Gu feng" and "Bai tou yin"”?

Answer: "I meant to grow old with you; growing old with you has made me bitter. The Qi has its banks, the marsh has its shore. In the feasts of our youth we talked and laughed so gaily; you swore your oaths so earnestly, and I never thought you would turn. That you would turn I never thought: then let it end!" The river has banks: there is a limit. Part (c) of p13 writes the decision to try again as an expected value. If a reunion is worth 10 when the partner has changed and -6 when he has not, trying again is worth it only when the belief that he has changed exceeds 0.375. At a belief of 0.200 trying again is worth -2.80; at 0.600 it is worth +3.60. The speaker of "Mang" has seen enough to put her belief low, and her "let it end" is the decision rule at work.

Scope of the numbers: Its parameters are illustrative or synthetic; all calculations are generated by its programs; the book is not psychological counselling or therapy and not a manual for winning anyone back, and the other person's decision is theirs. Marked boxes separate published evidence, runnable Python calculations (16 programs), classical sources and the author's hypotheses.

中文版

Data table

The numbers below are printed verbatim by the chapter's Python program and can be reproduced by running it. standard-library Python onlyprinted values that match the answer: -2.80, 0.200, 0.375, 0.600, 10, 3.60

(a) months memory of past care left (tp75 days)
10.6668
30.2964
120.0077
360.0000
(b) loss L10 p = 0.1 p = 0.5 p = 0.9
gain g1 not deterred deterred
gain g4 not deterred deterred
gain g8 not not deterred
(c) break-even belief that he has changed0.375
belief 0.200: value of trying again -2.80
belief 0.375: value of trying again +0.00
belief 0.600: value of trying again +3.60
Show the full program
# Chapter 7. p13: Three old poems as arithmetic.
# (a) "Gu feng": "you do not think of former days". If the memory of a
# partner's past care fades with tp = 75 days unless it is renewed,
# how much is left after 1, 3 and 12 months, and after three years?
# (b) "Bai tou yin": the wife's threat to leave stops the husband from
# taking a concubine if his gain g from the concubine is smaller than
# p L, where L is his loss if she leaves and p the chance she really
# leaves. A threat she would not carry out has p near 0; a credible
# one has p near 1. Which g are deterred?
# (c) "Mang": "had I not thought it would turn, then let it end". A
# reunion is worth 10 if the partner has changed and -6 if not; with
# belief q that he has changed, trying again is worth 10 q - 6 (1 - q).
# The break-even belief is 6 / 16.
from math import exp

if __name__ == "__main__":
    print("   (a) months   memory of past care left (tp = 75 days)")
    for m in (1, 3, 12, 36):
        print("   {:10d}   {:7.4f}".format(m, exp(-m * 30.4 / 75)))
    print("   (b) loss L = 10        p = 0.1   p = 0.5   p = 0.9")
    for g in (1, 4, 8):
        row = ["deterred" if g < p * 10 else "  not" for p in (0.1, 0.5,
                                                                0.9)]
        print("   gain g = {:<2d}          {:>8}  {:>8}  {:>8}".format(
            g, *row))
    print("   (c) break-even belief that he has changed: {:.3f}".format(
        6 / 16))
    for q in (0.2, 0.375, 0.6):
        print("       belief {:.3f}: value of trying again {:+.2f}".format(
            q, 10 * q - 6 * (1 - q)))

Single source and citation

Fan, Y. (2026). Relationship Rupture Survival Analysis, No-Contact Memory Decay and Reconciliation Game Windows (Version 1.0.0), Chapter 7: "Mang", "Gu feng" and "Bai tou yin". 5D Library. https://doi.org/10.5281/zenodo.24090241

DOI: 10.5281/zenodo.24090241 · Read the monograph · 5DL-B-092 · v1.0.0 · CC-BY-NC-ND-4.0

BibTeX
@book{fan2026092,
  author    = {Fan, Yafu},
  title     = {Relationship Rupture Survival Analysis, No-Contact Memory Decay and Reconciliation Game Windows},
  year      = {2026},
  publisher = {5D Library},
  edition   = {1.0.0},
  doi       = {10.5281/zenodo.24090241},
  url       = {https://doi.org/10.5281/zenodo.24090241}
}

Other chapter answers in this book