What does Birth-Time Error and Boundary Flips conclude, in numbers, about “Classics East and West: Shen Kuo on the Water Clock and Bessel's Personal Equation”?

Answer: Chapter 7 examines Shen Kuo on the water clock and Bessel's personal equation, and shows that in western China the single convention of apparent solar time changes the double hour of 0.9932 of births.

Scope of the numbers: Its parameters are illustrative, and all calculations are generated by its programs. Chapter 1 shows that in the illustrative model 0.2782 of remembered times fall exactly on a double-hour boundary, against 0.0083 without rounding.

中文版

Data table

The numbers below are printed verbatim by the chapter's Python program and can be reproduced by running it. standard-library Python onlyprinted values that match the answer: 0.9932

equation of time on the 15th of each month (minutes)
month1 2 3 4 5 6
E-9.3 -14.6 -9.1 0.3 3.7 -0.6
month7 8 9 10 11 12
E-5.8 -3.8 5.9 15.2 14.7 3.3
max +16.5 min on day 304, min -14.6 min on day 44
longest apparent day: +28.2 s (day 356); shortest-22.3 s (day 258)
day length minus 24 h (s): total = eccentric + oblique part
day 172: +12.6-7.8 +20.4
day 356: +28.2 = +7.8 +20.4
city lon offset(min) share of double hours changed
Shanghai121.5 6.0 0.0702
Beijing116.4 -14.4 0.1222
Xi'an108.9 -44.4 0.3700
Chengdu104.1 -63.6 0.5300
Lhasa91.1 -115.6 0.9492
Urumqi87.6 -129.6 0.9932
Show the full program
# Chapter 7. p71: Shen Kuo's clepsydra puzzle as the equation of time.
# Shen Kuo noted that around the winter solstice a solar day ran longer
# than 100 ke and around the summer solstice shorter. We use the common
# approximation of the equation of time (apparent minus mean solar
# time, minutes): E = 9.87 sin 2B - 7.53 cos B - 1.5 sin B with
# B = 360 (N - 81) / 365 degrees, N the day of the year (accuracy about
# a minute, enough for scale). The length of the apparent solar day
# exceeds 24 h by -dE/dN (in seconds, times 60); we split it into the
# part from the eccentric orbit (cos B and sin B terms) and the part
# from the tilt of the ecliptic (sin 2B term). Then the clock offset
# for places on UTC+8 standard time (zone meridian 120 E), and the
# share of uniformly spread births whose double hour differs between
# clock time and local apparent time, min(|offset + E| / 120, 1),
# averaged over the year.
import math


def eot(n):
    b = math.radians(360.0 * (n - 81) / 365.0)
    return 9.87 * math.sin(2 * b) - 7.53 * math.cos(b) - 1.5 * math.sin(b)


DAYS = [(n, eot(n)) for n in range(1, 366)]
print("equation of time on the 15th of each month (minutes)")
months = [15 + 30 * k + (k + 1) // 2 for k in range(12)]
for half in (0, 6):
    print("  month " + " ".join("%6d" % (k + 1)
                                for k in range(half, half + 6)))
    print("  E     " + " ".join("%6.1f" % eot(months[k])
                                for k in range(half, half + 6)))
hi = max(DAYS, key=lambda d: d[1])
lo = min(DAYS, key=lambda d: d[1])
print("max %+.1f min on day %d, min %+.1f min on day %d"
      % (hi[1], hi[0], lo[1], lo[0]))
excess = [(n, -(eot(n + 0.5) - eot(n - 0.5)) * 60.0)
          for n in range(1, 366)]
lng = max(excess, key=lambda d: d[1])
sht = min(excess, key=lambda d: d[1])
print("longest apparent day: +%.1f s (day %d); shortest: %.1f s (day %d)"
      % (lng[1], lng[0], sht[1], sht[0]))


def part_ecc(n):
    b = math.radians(360.0 * (n - 81) / 365.0)
    return -7.53 * math.cos(b) - 1.5 * math.sin(b)


def part_obl(n):
    b = math.radians(360.0 * (n - 81) / 365.0)
    return 9.87 * math.sin(2 * b)


print("day length minus 24 h (s): total = eccentric + oblique part")
for n in (172, 356):
    tot = dict(excess)[n]
    ecc = -(part_ecc(n + 0.5) - part_ecc(n - 0.5)) * 60.0
    obl = -(part_obl(n + 0.5) - part_obl(n - 0.5)) * 60.0
    print("  day %d: %+.1f = %+.1f %+.1f" % (n, tot, ecc, obl))
CITIES = [("Shanghai", 121.5), ("Beijing", 116.4), ("Xi'an", 108.9),
          ("Chengdu", 104.1), ("Lhasa", 91.1), ("Urumqi", 87.6)]
print("city      lon   offset(min)  share of double hours changed")
for name, lon in CITIES:
    off = 4.0 * (lon - 120.0)
    share = math.fsum(min(abs(off + e) / 120.0, 1.0) for _, e in DAYS)
    print("%-9s %5.1f %10.1f %18.4f" % (name, lon, off, share / 365.0))

Single source and citation

Fan, Y. (2026). Error Propagation from Remembered Birth Times and Robust Chart Fixing: Flip Probabilities at Double-Hour Boundaries and the Fewest Past-Event Questions (Version 1.0.0), Chapter 7: Classics East and West: Shen Kuo on the Water Clock and Bessel's Personal Equation. 5D Library. DOI pending

DOI pending · monograph page goes live after publication · 5DL-B-284 · v1.0.0 · CC-BY-NC-ND-4.0

BibTeX
@book{fan2026284,
  author    = {Fan, Yafu},
  title     = {Error Propagation from Remembered Birth Times and Robust Chart Fixing: Flip Probabilities at Double-Hour Boundaries and the Fewest Past-Event Questions},
  year      = {2026},
  publisher = {5D Library},
  edition   = {1.0.0},
  note      = {DOI pending}
}

Other chapter answers in this book