What does Sound, Scent and Proustian Memory conclude, in numbers, about “Eastern and Western Sources: Music Born of the Heart, Fragrant Virtue and Correspondences”?
Answer: The Record of Music says that sound arises from the heart; the expressive direction holds, the claim of necessary cause does not. The five tones obtained by removing or adding a third can be recomputed exactly with fractions, and twelve steps overshoot by 23.46 cents. Jun Chen uses fragrance as a metaphor for virtue; its date must be handled as that of a forged Old Text chapter, and its "it is not the millet that is fragrant" agrees with the extinction rule of conditioning. Baudelaire's answering senses are supported by research on crossmodal correspondences, while the metaphysical part cannot be tested. Proust's surfacing memory is delayed and effortful, and program p72 shows that the advantage of smell for memories thirty years old depends on the age of the person remembering.
Scope of the numbers: Parameters are illustrative and all calculations come from the book's programs. This is not medical, psychological or regulatory advice and claims no effect on body or mind.
Data table
The numbers below are printed verbatim by the chapter's Python program and can be reproduced by running it. standard-library Python onlyprinted values that match the answer: 23.46, 72
| tone | length | ratio | cents | equal-tempered | gap |
|---|---|---|---|---|---|
| gong | 81 | 1 | 0.0 | 0 | +0.0 |
| shang | 72 | 9/8 | 203.9 | 200 | +3.9 |
| jue | 64 | 81/64 | 407.8 | 400 | +7.8 |
| zhi | 54 | 3/2 | 702.0 | 700 | +2.0 |
| yu | 48 | 27/16 | 905.9 | 900 | +5.9 |
| twelve fifths / seven octaves = 531441/524288 = 23.46 cents |
Show the full program
# Chapter 7. p71: the five tones by "add or remove a third" (sanfen sunyi).
# Pipe or string lengths start at gong = 81; remove a third (x 2/3),
# add a third (x 4/3), alternately: gong 81 -> zhi 54 -> shang 72 ->
# yu 48 -> jue 64. Pitch rises as length falls, so the frequency ratio
# to gong is 81 / L, in cents 1200 log2(81 / L). Exact Fractions; the
# equal-tempered neighbour is shown for comparison. Twelve steps of the
# same rule overshoot seven octaves by the Pythagorean comma.
import math
from fractions import Fraction
NAMES = ("gong", "zhi", "shang", "yu", "jue")
def chain(n):
out = [Fraction(81)]
for i in range(1, n):
f = Fraction(2, 3) if i % 2 == 1 else Fraction(4, 3)
out.append(out[-1] * f)
return out
def cents(r):
return 1200.0 * math.log2(float(r))
if __name__ == "__main__":
lens = chain(5)
rows = sorted(zip(NAMES, lens), key=lambda t: -t[1])
print(" tone length ratio cents equal-tempered gap")
for name, ln in rows:
r = Fraction(81) / ln
c = cents(r)
et = 100 * round(c / 100)
print(" {:<6} {:>6} {:>6} {:>6.1f} {:>6} {:>+5.1f}"
.format(name, str(ln), str(r), c, et, c - et))
fifth12 = Fraction(3, 2) ** 12 / Fraction(2) ** 7
print(" twelve fifths / seven octaves = {} = {:.2f} cents".format(
fifth12, cents(fifth12)))Single source and citation
Fan, Y. (2026). Cross-Modal Coupling of Acoustic Rhythms and Olfactory Cues, Proustian Memory Retrieval and Rapid State-Conditioning Anchors (Version 1.0.0), Chapter 7: Eastern and Western Sources: Music Born of the Heart, Fragrant Virtue and Correspondences. 5D Library. DOI pending
DOI pending · monograph page goes live after publication · 5DL-B-392 · v1.0.0 · CC-BY-NC-ND-4.0
BibTeX
@book{fan2026392,
author = {Fan, Yafu},
title = {Cross-Modal Coupling of Acoustic Rhythms and Olfactory Cues, Proustian Memory Retrieval and Rapid State-Conditioning Anchors},
year = {2026},
publisher = {5D Library},
edition = {1.0.0},
note = {DOI pending}
}Other chapter answers in this book
- Chapter 1 · The Olfactory Pathway and the Proust Effect: a Dial, Not a Switch
- Chapter 2 · The Reminiscence Bump: Which Part of Life a Smell Returns You To
- Chapter 3 · The Evaporation Timeline: When Top, Heart and Base Notes Hand Over
- Chapter 4 · Beat Alignment: Scheduling Musical Sections Against Scent Hand-overs
- Chapter 5 · Cross-Modal Congruence: Fit Matters More Than Force
- Chapter 6 · From "Instant Anchors" to Learning Curves: the Ledger of Evaluative Conditioning
- Chapter 8 · The Evidence Loop: Field Tools and Checker Specifications